死人
西非的某处最后撤离的人
保持压力
詹士保持与我们一起 詹士
詹士不 请不要 詹士
詹士留在我身边 詹士
留在我身边 我需要你 詹士
詹士看着我
已经失去了动力
保持与我们一起 詹士
发生了什么事?
两台引擎的燃料耗光
- 飞机在下降 -啊
我告诉你 它没这准备
如果我们留在地面 我们全部人都会死
反正我们都要死
那里有一条 那里有一条跑道
在塞拉利昂境内 30公里
算了吧
我们将会急降
詹士
詹士看着我
不 不
噢 上帝
詹士詹士请不要离开我
闪开
不 不
笨蛋
这是它
救命
游过这里
抓住我的手
等等! 妈的
不! 不! 不!
马拿娜
你回来了...
对不起 我没有时间
你是一个好儿子 你总是如此
我的儿子怎样?
他离开了...
士兵把他救走
他门会送幸存者到北部的军士基地
我会去找他
他是一个聪明的孩子
有一天...
与你相似...
他长大后会是一个勇敢的人
好了
来吧
我不明白
你是美国人吗?
我是美国人 是啊
- 你被咬了吗? -不 我没事
起来
什么?
起来
进去
你驾驶我来推它
你知不知道 如果有一个更好的道路呢?
按照这一速度 我们会损毁车轴
所有主要道路设有路障
他们害怕
他们杀害了许多人
我会接受他们的命令 但我必须找到我的儿子
你看
感谢你的帮助回到那里
那一刻我以为你会杀了我
我以为你像其他人离开自己人
他们都已离开
医生 救援人员 传教士
我不了解这个白种男人
你们的军队来到用枪炮打我们
你们的医生来到用药物来拯救我们
你看
我是一名工程师 一名机械师
我解决的事情 是机械
任何需要修复的 就是这样孑
一个美国雇佣兵
我只是想生存
你知道 如果在这里的某处有一个机场
你可以从这里飞了出去?
这里有没有机场
不是因为你的炸弹 摧毁了它
而是一个空军小基地
但我认为所有的飞机都不见了
你不是唯一谁想要离开的人 老友
它有多远?
因为如果有物资存在哪里
也许我可以修复它
我们可以 我们可以从这里飞了出去
我带你到那里条件是你给我这车子
徒步是不可能的生存
随处可见死者
你送我到那处
你得到这车
一言为定
你为什么还在这里?
当初 我还以为所有的人已经离开
我是最后走出飞机
但我们受到攻击
无时间去把它关闭
飞机无足够时间准备
他们刚刚起飞
燃油管还连接着
我自己勉强登上机仓
人们开始运行渴求得到的飞机
我们只是给他们带到死亡
这就让成一无所有
飞机在离海岸坠毁
而且...
只有我一个生存
你怎么样?
你在这里做什么?
我们受指令在架设路障
射击感染者 停止蔓延
但我留下来找我的儿子
现在他是我的一切
如果他们找到我 他们会杀了我
你的儿子在哪里?
我的村庄遭到袭击
他是幸存者
我认为 他们已经采用了北部的军事基地
我会找到他
嘿! 嘿!
嘿!
有多远?
我们可否步行?
上帝祝福
我认为这是可能的
喂!
有人收到吗? 请回答
这里是飞行工程师
布赖恩 麦菲中尉
军事疏散飞行的唯一的幸存者
利马11月 2-6-0
有谁收到我吗? 请回答
我滞留在敌方领土
受到不断攻击
没有任何食物或水
我需要帮助
有人可以听到我吗? 请回答
如果 任何人可以听到...
我的坐标是
20度 西方...
没关系
我要继续前进
请回答
没用 在这里没有我们可以用的
我找到了燃料
我去的地方是一个军事基地
可能有一架飞机
对我来说 旅途是漫长孤独
也许这是不可能的
但是有人帮助 也许
好了
耶稣基督
拜托
让我们不要亵渎
我们需要找到一些食物和水
我们是不是要去 做到这一点
我们会找到东西
我弹药很少
我也是
你必须休息了 也许我应该驾驶
不 不 我没事
你是谁 为什么与这个军人一起?
我是 丹比图申沃科部落 丹尼尔
我到北面去旅行找我的儿子
他是一个美国人
军事工程师
没关系 我们互相帮助
我们将非常感激
如果你有一些食物和水给我们
正如你可以看到 我的朋友在发烧
为什么有军队保护这个地方?
这些人不再是士兵
他们返回家中兄弟团聚
保护他们的家人 父亲和儿子
我们互相之间没有战争
目前只有一场新的战争
我们要争取一起
啊他是一个巫医
有些人认为他可以保护我们
你是哪里的军士单位的?
在沙漠的边缘的一个军事基地
在这里以北大约 200英里
我希望找到我的儿子
我知道这个地方
我听说 你可以找到安全地方
为什么不把你的人移到那里?
难道他们在这里不难受吗?
这是我们的家 我们永远不会离开
你有家人吗?
我的儿子
是一个的男孩
他在学校做得很好
当他长大后
他想成为一名医生
这里发生了什么事?
这是大约一个星期前
从这个村的女人
看到她的父亲走 在夜晚的森林
他被杀害的前一天
我们都以为是野生动物袭击
但是 这仅仅是个开始
然后 他们就来了
在某种程度上 我们算幸运
我们能够重新获得控制
保卫自己
我不知道每一个村庄都可以幸运
什么时候开始的?
我回来是要找我的家人
我的妻子
你找到了她吗?
是的 我发现了她
以神的名义 我们发生了什么事呢?
也许 处罚我们的嚣张的气焰
也许
天数已在降临
问题的最终解决方案
人类的贪婪吞噬地球
正在回复自然
这是微妙的平衡
- 他们不能够逃避 -但会持续多久?
我答应过我的人 我将保护他们
但我知道
我的家人几代人住在这里
我出生在这里
我会死在这里
温情被打破
这时代已离去
嘿 就这容易
我很抱歉
我只想让我的儿子
呀 别担心
我们将到达那里
我们不能呆在这里
嗯 我们已经失去了大部分的冷却水
如果我们试图运行此引擎
超过几分钟 我们会成煎鱼
我们又遇上严重困难
所以我们需要装满水
停止
沿着这条路几英里没有水源
这些水是我们所仅有的
好了 我们需要找到水或我们继续徒步
我们驾驶不能没有它
如果它无法运行?
什么 你会愿意徒步吗?
烈日当空 我不知道走多少英里?
然后我们离开这里 没有水 没有车
我们没有时间讨论这个
我们不能不能够依靠徒步
这是我们已经得到旳最好的机会
这是不足够的
来吧
好的 好的
来吧 保留你的弹药
它是安全饮用吗?
它安全
噢 妈
看来好像我们已经弄毁了车轴
你没事吧?
我看不到任何东西
开启灯光
开灯之后我们受吸引注意
灯光会吸引他们过来
我们盲目了 我们如何保卫自己呢?
嘘 听着
- 打开灯 -不
- 开启它们 -不 这将吸引他们
将它们开启!
现在出去
滚出去! 滚出去!
我无法看到任何东西
让我们有机会开火呀
我真的要吃点东西
好的
那是什么?
一个古老的象征
添保 这意味着希望
这一直是我的家族世代
我的父亲在去世前送给我的
我也会将它传给我的儿子
你有一个儿子吗?
有一个儿子
还有妻子和有一个女儿
由于网络已经中断我一直无法与他们联系
我不知道他们的近况如何
我什至不知道这件事情已经扩散多远
那是什么 那只是沙漠之前?
这是你们所说 魔鬼的爪
锯齿状的岩石英里 我们必须爬上去沙漠
即使是游牧民族
亦不会横过它
你有多少次经验?
远远不足够
我也一样
现在越来越冷
现在是真正的冷
丹尼尔!
你救了我的生命
不要难过 兄弟
我很快会跟我的妻子相会 珍尼琶
我只是想你...
不去想我的灵魂...
在这个地球漫步
对不起 丹尼尔
不
嘿嘿
嘿
起来 走吧 我们要离开
- 来吧 来吧 一起走 -不
来吧 快
什么?
不 不 不 我们走吧 来吧 起来
不 我不是谈论你宝宝 来吧 一起走
不 我不能够 我
不
来吧 没关系的
嘘
魔鬼的爪
我们必须爬上几公里的锯齿状岩石才到达沙漠
还有更多事情来临吗 有没有?
我知道美国人正在赶来
你有飞机吗? 有其它地面飞机和供应吗?
没有 他们从公路来的
有一些幸存者
最后两个都没有回来
我们控制着数目
但我们不能继续射击
我们补给不足
你有什么通信设备?
是的 我们有无线电设备
但它快将不能使用
这是飞行工程师 布赖恩 麦菲中尉
有人可以听到我吗?
这是飞行工程师 布赖恩 麦菲中尉
有人可以听到我吗?
这是飞行工程师 布赖恩 麦菲中尉
有人可以听到我吗?
这是飞行工程师 布赖恩 麦菲中尉
有人可以听到我吗?
麦菲
我的上帝 你还活着
弗兰克? 弗兰克格里夫斯?
我们还以为你在飞机坠毁死亡
噢 伙计 听到你的声音很好
听我说 我没有太多的时间
我需要一架飞机 飞机上要有物资
布赖恩
没有人会去送你一架飞机
我们要在这里突破
每个人都试图脱身
在哪里 我不知道
目前没有生存路可走
动力下降
我们正在关闭备用发电机
我不知道要多久我们可以再重逢
我的家人怎么样 弗兰克?
对不起 布莱恩
他们离世了
你是什么意思 死了吗?
你听一听这噪音
这是他们
用木垫着那些大门
对不起 麦菲
但我现在要去
不 不 弗兰克 请等等
愿上帝与我们同在
等等
添巴 这意味着希望